5月10日母亲节，出生地粤产影片《给阿嬷的阿冠文情书》上映11天逆势突围，稳稳占据当日票房榜首，嬷的母亲用一份跨越山海的情书温情，为这个节日送上最动人的节票注脚。截至当日18时，房夺该片单日票房表现亮眼，化影已较第二名《消失的响力限制人》高出46%，较第三名《寒战1994》高出200%，摆脱在多部商业大片的出生地夹击下，完成了从五一档黑马到长线爆款的阿冠文蜕变，更标志着这部扎根岭南文化的嬷的母亲方言电影，真正实现了全国范围的情书“出圈”。

值得一提的是，影片的房夺影响力地图也在逐渐放大。从5月8日仅在广东地区拿下日冠，到5月9日日冠范围蔓延至北京、上海、福建等省市，再到5月10日成功覆盖广东、广西、北京、上海、浙江、四川、湖南等多个重要票仓，其票房版图持续扩大。加上影片票房在广东占比逐渐下降、其他省份逐步上升，该片已明显摆脱地域局限，不再依赖“出生地”广东的加持，实现了全国开花的良好局面。

影片的全国走红，本质上是文化的胜利。作为一部以潮汕方言为主的影片，它以侨批为叙事核心，将海外侨胞的家国乡愁、邻里间的温情守望、普通人的坚守与善意娓娓道来，让“侨批”这一被时光尘封的文化遗产重新走进大众视野。影片没有刻意渲染地域奇观，而是通过细腻的叙事，将侨批背后的人文故事与人类共通的情感相连，让不懂潮汕方言的观众也能读懂那份跨越山海的牵挂与坚守，这正是其能够突破地域壁垒的核心密码。

《给阿嬷的情书》的成功更为方言电影出圈提供了可借鉴的路径。它证明了地域文化无需刻意稀释，只要扎根文化内核、传递共通情感，就能引发全国观众的共鸣。影片通过银幕载体，让侨批文化、岭南文化走出广东、走向全国。未来随着海外发行工作的推进，这份跨越山海的温情与文化力量还将走向更广阔的世界。

文｜记者 李丽
图｜剧照

责编：詹锡伟

校对：彭继业

审签：邵梓恒

实习编辑｜段杰文

• ·天舟十号货运飞船与空间站组合体完成交会对接
• ·“榴莲自由”，真的要来了
• ·​倾城之约｜不是所有小麦都能叫“马兰6号”：抗倒、高产、做馒头还带甜味！
• ·湛江一双层大巴撞上限高架，车头嵌入限高架中，当地：事发时车上仅司机一人，无人受伤
• ·5·17世界电信日｜让AI从“云端”走进烟火人间 上海电信“匠心”织就AI之城底座
• ·伊朗已回应美国提出的结束战争方案
• ·江苏首投！国家级基金出手
• ·母亲节鲜花走俏合肥市场 超市鲜花、水果花束成新亮点
• ·河南28岁不孕不育小伙，为要娃长期吃偏方患上急性肝衰竭，医生：已进行肝移植手术
• ·让全网泪奔的短剧《Enemy》，竟源自一段河北抗战往事
• ·“广东服务”品牌提升推广行动媒体行启动，挖掘粤企创新故事
• ·母亲节鲜花热！康乃馨芍药热销，创意花束成年轻人首选
• ·病毒防治概念午后拉升 达安基因二连板
• ·人形机器人动作大模型在汉发布
• ·广东深圳一巨型水箱从14楼坠落，造成近10户阳台、10余台空调及数台电动自行车受损，未造成人员伤亡；当地：系底座年久老化所致
• ·国家体育总局：关注运动员赛场表现，不组织、不参与庆生等活动；此前王楚钦曾发文称不提倡也不会参与任何形式的生日应援活动